Menningarganga – Alþjóðlegi höggmynda­garðurinn

Miðvikudaginn 16. ágúst kl. 20 mun myndlistarmaðurinn Lukas Bury leiða göngu á pólsku um alþjóðlega höggmyndagarðinn á Víðistaðatúni, sem komið var á fót árið 1991 með Listahátíð í Hafnarfirði. Voru mörg verkanna á túninu enn fremur unnin í alþjóðlegri vinnustofu myndhöggvara sem haldin var í tengslum við hátíðina í listamiðstöðinni Straumi, að fyrirmynd svipaðra vinnustofa í Svíþjóð og Mexíkó. Þá mynda verkin jafnframt stóran hluta útilistaverkasafns Hafnarborgar og Hafnarfjarðarbæjar. Gengið verður frá Víðistaðakirkju.

Hafnarfjarðarbær býður upp á menningar- og heilsugöngur öll miðvikudagskvöld í sumar. Flestar göngurnar taka um klukkustund og hefjast kl. 20, nema annað sé tekið fram. Menningar- og heilsugöngur eru samstarfsverkefni Hafnarborgar, Byggðasafns Hafnarfjarðar, Bókasafns Hafnarfjarðar og Heilsubæjarins Hafnarfjarðar. Þátttaka er ókeypis og öll velkomin.


Spacer dla zdrowia i kultury – Międzynarodowy Park Rzeźby

W środę, 16 sierpnia o godzinie 20:00, artysta Lukas Bury oprowadzi Państwa po Międzynarodowym Parku Rzeźby w Víðistaðatún. Park ten został założony w roku 1991 w ramach Międzynarodowego Festiwalu Sztuki w Hafnarfjörður. Ponadto, wiele z dzieł w Víðistaðatún powstało podczas Międzynarodowego Spotkania Rzeźby, które odbyło się w dawnym Centrum Sztuki Straumur w Hafnarfjörður. Wydarzenie było wzorowane na podobnych wydarzeniach w Szwecji i Meksyku. Prace te stanowią również ważną część kolekcji sztuki publicznej muzeum i gminy Hafnarfjörður. Grupa wyruszy z parkingu spod kościoła, z widokiem na Víðistaðatún.

Miasto Hafnarfjörður jest patronem specjalnych spacerów dla Zdrowia i Kultury, które odbywają się latem w każdą środę wieczorem. Oprowadzanie rozpocznie się o godzinie 20:00 i potrwa ok. sześćdziesiąt. Spacery dla Zdrowia i Kultury są wspólnym projektem Muzeum Hafnarborg, Biblioteki w Hafnarfjörður i Miasta Zdrowia Hafnarfjörður. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, serdecznie zapraszamy.